Some VoicesのUK版をマケプレで注文したのが2月1日で、もう既に2週間以上経っているので、昨夜、アマゾン経由で売り主に問い合わせメールを送りました。
注文した品物が届きません。
私の友達が同じものを注文して、リージョン２のUK版を頼んだはずなのに、リージョン4のAU版来たっていうのを聞いたんだけど。アマゾンUKは、UK版のリージョン２を商品リストに揚げてたはずなんだけど。
私はUK版のリージョン２の商品が欲しいんで、もしあなたが私によその国で製作されたDVDを送って来るつもりなら、このオーダーをキャンセルして、お金を返してほしいんだけど。
正しい商品送るか、金返すか。
速やかに回答してくださいな。
というのを、下手な英語に訳して送りました。
したらば、たった今さっき、回答が。
うちは2月2日にエアメイルで送ってるんで。
届いたら、消印で日付を確認してくれんか。わしらが嘘ついてないとわかるはずなんで。
あなたの忍耐とご理解をおねがいしますよ。
だそうです。
ほ、ほ～お(ーー;)。
オレの忍耐が足りん、てか。
私が知ってるだけで3人もUK版以外のブツを送ってるくせに、この厚顔無恥ぶりには呆れますな。
商品届くのがたのしみじゃのう。
中を開けて、UK版が入ってなかったら、即刻返却。
アマゾンUKに保証してくれつーて、メールしちゃる。
