■献立：鰯のしょうが煮、ガメ煮（筑前煮）、鶏団子のクリームシチュー、白菜漬、たくあん、キリンワイン「フランジア」(赤)
--------------------------------------------------------------------------------
オーストラリアからDVD【Some Voices】が届いてからまだ3日なのですが、毎日何回も観ているものですから、ちょっとずつヒアリングできるようになってきました。込み入った話や言い争いでは全くお手上げですが、会話の端々に知ってる単語や聞き取れる単語があると、辞書で調べて何を言ってるのか、会話の糸口を探れるようになって来ました。んが、やっぱり、肝心なところがわからないので、もどかしい。しかし、今は半分以下しかわからない状態で見ていて、自分の中で美しい物語として完成されているので、もし万が一にも日本語訳がついた日本版とか発売されたら、「Σ（゜ロ゜；うそー」とか、イメージが壊されそうな気もなきにしもあらず。
ちなみに、とうとう今日は、夢にRayが出てきました（笑）。
ところで、007効果か、ダニエルの過去作が4月にDVD化されるそうで。（【バトルライン原題：SWORD OF HONOUR】）絶対に原題の邦訳「名誉の剣」のほうがよろしいと思うんですが。なぜか、ダニエルの過去作は、ボンドのイメージで売ろうとする（レイヤーケーキとかアークエンジェルとか）ので、そのメディア戦略が姑息でイヤンですの。
しかも、その路線で行くなら、絶対に、【Some Voices】とか【Obsession】は日の目を見ない。【ホテル・スプレンディッド】の再販もムツカシイ。氷の家もコペンハーゲンも無理かもしれん。Infamousも本当に日本公開されるのか？
やっぱ、日本では会社のお偉いさん方が男なので、女にモテモテなダニエルには嫉妬があるんじゃないの？てなことを邪推してみたり……。
マダム（美輪明宏）も「男の嫉妬はすごいのよ。日本ではいい男は絶対に出世できないの。役者でもそう。日本では、本当にいい男は主役には使ってもらえないの。キムタクがもう少し背が高かったら、絶対に使ってもらえてないわ。『チクショー、キムタク、いい男だな。でもアイツは背が低いから、使ってやるか』てなことなのよ」と、常々、講演会やコンサートでおっしゃっておられますし。
マダムと言えば、昔、マダムの恋人だった田宮二郎の『黒の試走車（テストカー）』という黒のシリーズのＶＨＳが、今日、TSUTAYAに行ったら置いてあって。「おおおΣ(￣□￣；)！！ これは、昔、ＢＳの映画劇場で見て、日本にもこんな上質のフィルムノワールが！？と感動した作品ではありませんか」と感動。今手元にあるダニエルの過去作を見終わったら、レンタルします。
あと、【新スタートレック】も何本か置いてあったので、借ります。ピカード艦長とレイカー副長とデータ少佐がイイのだ。クリンゴンのおじさんも好きなのだ。つか、新スタートレックは脚本がものすごくよかったです。深夜放送でチャンネルを変えたときにたまたま見始めたら、絶対に最後まで見ないでいられなかった。そのあとのシリーズは、なんとかくおもしろくなかったなあ。やっぱ、【新～】はキャストがよかったんだなあ。（たかのさん、ハゲのおっさん好きだから）
